查电话号码
登录 注册

العلاقات بين تشاد والسودان造句

造句与例句手机版
  • العلاقات بين تشاد والسودان
    C. 乍得与苏丹之间的关系
  • العلاقات بين تشاد والسودان
    C. 乍得和苏丹的关系
  • العلاقات بين تشاد والسودان
    A. 乍得与苏丹的关系
  • ولا تزال العلاقات بين تشاد والسودان في تحسن مستمر.
    乍得和苏丹的关系持续改善。
  • الاتفاق الرامي إلى تطبيع العلاقات بين تشاد والسودان
    关于乍得-苏丹关系正常化的协议
  • العلاقات بين تشاد والسودان
    乍得与苏丹的关系
  • العلاقات بين تشاد والسودان
    乍得和苏丹的关系
  • وفي غضون ذلك، شهدت العلاقات بين تشاد والسودان بعض التحسن.
    与此同时,乍得和苏丹之间的关系也有所改善。
  • وجدير بالذكر أن العلاقات بين تشاد والسودان طُبّعت منذ عام 2010.
    乍得和苏丹的关系在2010年后实现正常化。
  • وقد تحسنت العلاقات بين تشاد والسودان تحسنا ملموسا خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
    在本报告所述期间,乍得和苏丹的关系明显改善。
  • وشددوا على أن تحسن العلاقات بين تشاد والسودان يتسم بأهمية خاصة بالنسبة للاستقرار في المنطقة دون الإقليمية.
    安理会强调,改善乍得和苏丹之间的关系对该次区域的稳定极为重要。
  • ورحبوا بتحسن العلاقات بين تشاد والسودان باعتبار ذلك أمرا حاسما من أجل تحقيق الاستقرار في المنطقة.
    他们欣见乍得和苏丹关系的改善对该地区实现稳定起到至关重要的作用。
  • وأدى التقدم اللاحق في العلاقات بين تشاد والسودان في الفترة من منتصف عام 2009 فصاعدا إلى فتور حدة التوترات السياسية.
    从2009年中起,乍得和苏丹关系取得进展,政治紧张得到缓和。
  • ظلت العلاقات بين تشاد والسودان ودية وتم تبادل 4 زيارات قام بها كبار المسؤولين خلال الفترة المشمولة بالتقرير
    在报告所述期间,乍得和苏丹之间保持睦邻关系,高级别官员进行4次互访
  • فمن شأن تحسن العلاقات بين تشاد والسودان أن يسهم في تهيئة بيئة سلمية وآمنة لتنفيذ ولاية البعثة.
    乍得和苏丹改善关系将有助于为执行中乍特派团任务规定创造一个安全可靠的环境。
  • ولا يزال اشتداد حدة العنف في غرب دارفور وضعف العلاقات بين تشاد والسودان يؤثران تأثيرا سلبيا على مفاوضات السلام.
    西达尔富尔州暴力加剧,乍得和苏丹两国关系脆弱,这继续对和平谈判产生负面影响。
  • وشدد المجلس على ضرورة تحسين العلاقات بين تشاد والسودان باعتبارها أمرا حيويا لتحقيق الاستقرار في المنطقة والنشر الكامل للبعثة.
    安理会强调,需要改善乍得与苏丹之间的关系,这对于该地区的稳定和中乍特派团的充分部署至关重要。
  • (أ) تحسّن الوضع الأمني بشكل ملموس في المنطقة الشرقية لتشاد في عام 2010 بفضل التقدم المحرز في العلاقات بين تشاد والسودان ابتداءً من منتصف عام 2009.
    (a) 乍得和苏丹之间的关系自2009年中取得进展,乍得东部的动荡局势在2010年显着改善。
  • وفي إطار تطبيع العلاقات بين تشاد والسودان في أوائل عام 2010، قامت حكومتا الدولتين بنشر القوات على النحو المتفق عليه في الاتفاق المتعلق بالقوة المشتركة لمراقبة الحدود.
    在2010年初的乍得和苏丹关系正常化框架内,两国政府按照商定的《联合边境监测部队协定》部署了部队。
  • خلال الولاية الحالية للفريق، شهدت العلاقات بين تشاد والسودان تقلبات تخللتها عمليات تسلل عبر الحدود - سواء من جانب القوات الحكومية أو القوات المقاتلة بالوكالة - وفترات انفراج.
    在小组当前任务期间内,乍得和苏丹的关系时而出现跨界入侵(国家部队和代理人部队都有),时而出现缓和。
  • 更多造句:  1  2

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用العلاقات بين تشاد والسودان造句,用العلاقات بين تشاد والسودان造句,用العلاقات بين تشاد والسودان造句和العلاقات بين تشاد والسودان的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。